Abbiamo passato una giornata a Chiang Rai intanto che cercavamo (inutilmente perché era vietato) di avvicinarci al confine con la Birmania. La città è molto simile a Chiang Mai, piena di templi colorati e soprattutto di moltissime “cose” dorate.
We spent one day in Chiang Rai while we were trying to reach the border with Myanmar (in vain as it was forbidden). The city is very similar to Chiang Mai, full of colorful temples and of golden…”stuff”.
Siccome faceva caldissimo abbiamo vagato molto alla ricerca di un parco dove riposarci all’ombra, e ne abbiamo trovato uno con dentro varie cose, tra cui un hotel enorme e brutto, una piscina, statue di elefanti e un punto panoramico da cui si vedevano persone che pescavano e si lavavano pacificamente nel fiume.
Since it was extremely hot we walked for a long time in order to find a park where to rest for a while in the shade. We got to this park, in which we found several things, such as an ugly and huge hotel, a swimming pool, elephant statues and a viewpoint from which we could see people who were peacefully fishing and washing themselves in the river.
Mi pare che abbiamo provato a entrare in questa area militare, ma ce l’hanno impedito 🙂
I think we tried to get into this military area, but we were not allowed to 🙂
Mi piacciono sempre moltissimo questi monumenti colorati perché mi ricordano delle caramelle enormi o delle torte…Buonanotte!
I always like these colorful monuments because to me they look like big candies or cakes…Goodnight!
Posted by Giovanni
Recent Comments